:31:09
Nezlob se na mì, Joe. Udìlala jsem
to, protoe tì potøebuji.
:31:13
Potøebuji tì, jako jetì nikdy.
Podívej se na mì.
:31:18
Podívej se na mé ruce,
mùj oblièej, co mám pod oèima.
:31:22
Jak mùu pracovat, kdy
celá chøadnu kvùli tomu trápení?
:31:25
Neví, co jsem za poslední týdny
zkusila.
:31:35
Koupila jsem si revolver. Stála jsem
pøed zrcadlem, ale nemohla jsem.
:31:41
Nestùj tam tak, plný nenávisti.
:31:43
Køiè na mì, uhoï mì,
jen nechci, abys mì nenávidìl.
:31:48
Øekni, e to není nenávist, Joe.
:32:04
Tady je 10079, Connie.
Musí to být támhle.
:32:17
- Betty, chci jít s tebou.
- Ne, zvládnu to sama.
:32:29
Miluji tì, Joe.
Miluji tì, Joe.
:32:33
Miluji tì.
:32:39
Co bude dìlat, Joe?
Co bude dìlat?
:32:50
To je v poøádku, Maxi. Vyøídím to.
Ahoj, Betty.
:32:54
Mám straný strach.
Je to nìco hrozného?
:32:57
Pojï dál.