:45:00
Pomislio sam na Artieja Greena.
:45:02
U njegovom stanu je sigurno bila
nekakva zabava za Novu godinu.
:45:07
Pisci bez posla,
kompozitori bez izdavaèa,
:45:10
glumice toliko mlade da jo uvijek
vjeruju onima koji dijele uloge.
:45:15
Djeèurlija koju ba briga,
sve dok imaju neto za podijeliti.
:45:21
Nama Hollywood nije bio tako dobar.
Nemamo bazen.
:45:25
I puno odjeæe.
Zaradimo samo za gumbe i pojas.
:45:33
- Bok, Joe.
- Tom.
:45:35
- Kako si?
- Bok, Joe.
:45:40
- Vidi ti to, Joe Gillis!
- Bok, Artie.
:45:43
Gdje krije tu zgodnu facu?
Skoro sam prijavio da si nestao.
:45:48
Svi znate Joea Gillisa, poznatog
scenarista, krijumèara urana,
:45:52
i osumnjièenog
za Crnu Daliju.
:45:55
- Da ti uzmem kaput.
- Pusti.
:45:58
- Ostaje?
- Da.
:46:00
Daj, onda. to je ovo, kuna?
:46:05
Sveti Judo, od koga si ovo posudio?
Od Adolphe Menjoua?
:46:10
- Blizu si, ali nije.
- Nisi zaista postao krijumèar?
:46:14
- Gdje je bar?
- Doði.
:46:19
- Dobra zabava.
- Najbolja.
:46:21
Zovu me Elsa Maxwell,
pomoænika reisera.
:46:24
Polako s tim punèom. Platili
ste samo za tri dodatna piæa.
:46:28
- Ostalo lairajte.
- Mogu li ostati malo?
:46:32
- Svakako, ovo traje cijelu noæ.
- Mislim, par tjedana?
:46:35
- Imamo slobodan kauè.
- Uzimam.
:46:38
Nazvat æu nosaèa da ti
donese prtljagu.
:46:45
- Bok, gospodine Gillis.
- Bok.
:46:47
- Znate se?
- Betty Schaefer, Sheldrakeova kancelarija.
:46:51
- Naravno, "Pokrivene baze".
- Samo malo.
:46:54
Zaljubljen sam u ovu enu.
to se dogaða, tko je bio pokriven?
:46:57
Ne brini, ona je ljubiteljica
mog stvaralatva.
:46:59
- Odjel povreðenih oseæanja.
- Gdje je telefon?