Sunset Blvd.
prev.
play.
mark.
next.

:46:00
Daj, onda. Što je ovo, kuna?
:46:05
Sveti Judo, od koga si ovo posudio?
Od Adolphe Menjoua?

:46:10
- Blizu si, ali nije.
- Nisi zaista postao krijumèar?

:46:14
- Gdje je bar?
- Doði.

:46:19
- Dobra zabava.
- Najbolja.

:46:21
Zovu me Elsa Maxwell,
pomoænika režisera.

:46:24
Polako s tim punèom. Platili
ste samo za tri dodatna piæa.

:46:28
- Ostalo lažirajte.
- Mogu li ostati malo?

:46:32
- Svakako, ovo traje cijelu noæ.
- Mislim, par tjedana?

:46:35
- Imamo slobodan kauè.
- Uzimam.

:46:38
Nazvat æu nosaèa da ti
donese prtljagu.

:46:45
- Bok, gospodine Gillis.
- Bok.

:46:47
- Znate se?
- Betty Schaefer, Sheldrakeova kancelarija.

:46:51
- Naravno, "Pokrivene baze".
- Samo malo.

:46:54
Zaljubljen sam u ovu ženu.
Što se dogaða, tko je bio pokriven?

:46:57
Ne brini, ona je ljubiteljica
mog stvaralaštva.

:46:59
- Odjel povreðenih oseæanja.
- Gdje je telefon?

:47:02
U "sobi s dugom".
:47:13
Kada završite s tim,
mogu li ga ja dobiti?

:47:20
- Hej, zaboravili ste ovo.
- Hvala.

:47:23
- Nadala sam se da æu vas sresti.
- Uzeti svoj nož iz mojih leða?

:47:28
Osjeæala sam se krivom, pa sam
našla neke od vaših starih scenarija.

:47:31
- Baš ste fini.
- Jedan se zove, nešto sa "prozor".

:47:35
- "Tamni prozori". Svidjela vam se?
- Nije, osim nekih 6 stranica.

:47:40
Tu imate scenu prisjeæanja...
:47:43
Možemo li negdje razgovarati?
:47:46
U "sobi s dugom"?
:47:49
Joe, dao sam ti svoj kauè,
ne svoju djevojku.

:47:53
Ovo je razgovor u poslu.
:47:56
Ako sam dobro shvatio, postoji kratak
dio moje proze koji vam se svidio?


prev.
next.