1:04:01
- Oprostite, gospodine DeMille.
- Sigurno radi tog uasnog scenarija.
1:04:06
to da joj kaem?
1:04:08
Mogu joj reæi da ste u sali
za projekcije, da joj uvalim korpu.
1:04:12
30 milijuna gledatelja joj je
uvalilo koaru. Zar to nije dovoljno?
1:04:16
- Nisam mislio...
- Naravno da ne.
1:04:18
Ti nisi znao Normu Desmond
kao slatku sedamnaestogodinjakinju,
1:04:22
s vie hrabrosti, arma i srca nego
kod bilo koga drugog u tim godinama.
1:04:27
- Kau da nije bilo lako raditi s njom.
- Samo pri kraju.
1:04:31
Tuce agenata
koji rade prekovremeno
1:04:35
ljudskom duhu
mogu nanijeti veliku tetu.
1:04:40
Pauza.
1:04:47
- Zar neæe sa mnom?
- Tvoj scenarij, tvoja predstava.
1:04:51
- Sretno.
- Hvala, najdrai.
1:04:57
Bok, mladiæu.
1:04:59
- Bok, gospodine DeMille.
- Drago mi je to te vidim.
1:05:02
Posljednji put smo
se vidjeli na nekom veselom mjestu.
1:05:05
Sjeæam se da sam plesala na stolu.
1:05:07
Mnogi su. Lindberg je upravo
bio sletio u Pariz. Uði.
1:05:15
Norma, moram da ti se
isprièavam to te nisam zvao.
1:05:18
I bolje, ljuta sam.
1:05:20
- Vidi i sama da sam jako zauzet.
- To ne smije biti razlog.
1:05:23
- Naravno, proèitao si scenarij?
- Da.
1:05:27
Mogao si me i sam nazvati,
umjesto da to ostavlja asistentu.
1:05:31
- Kakvom asistentu?
- Ne pravi se. Gordonu Coleu.
1:05:36
Gordonu Coleu?
1:05:38
Da nisi zainteresiran,
1:05:40
ne bi me probao dobiti
ni na telefon 10 puta.
1:05:46
Usred sam probe.
1:05:48
Zato ne sjedne
u moju stolicu, i ne raskomoti se?
1:05:52
- Hvala.
- Tako. Neæu dugo.
1:05:57
Pozovite mi
Gordona Coulea na telefon.