:28:05
Mislio sam da æu, ako prionem
svojski, biti gotov za par sedmica.
:28:09
Ali nije bilo lako uneti
jasnost u njene halucinacije.
:28:15
Bilo je jo tee jer mi je
celo vreme visila nad glavom,
:28:20
iz straha da æu da povredim
njeno dragoceno delo.
:28:29
ta je ovo?
:28:32
- Scena koju sam izbacio.
- Koja scena?
:28:35
Na pijaci robova.
Bolje je odmah preæi na...
:28:38
Preæi sa mene?
:28:40
Ima vas previe.
Ne ele da vas vide u svakoj sceni.
:28:44
Zato mi onda jo uvek piu,
i mole za fotografije?
:28:49
Zato jer ele da me vide,
mene, Normu Dezmond.
:28:53
Vratite to nazad.
:28:55
Dobro.
:29:10
Nisam se prepirao sa njom.
:29:12
Na meseèara ne smete da vièete.
Moe da padne i slomi vrat.
:29:16
Tako je. Meseèarila je na opasnim
visinama njene izgubljene karijere.
:29:21
Sasvim luda kada je jedna tema bila
u pitanju: Njeno celuloidno biæe.
:29:26
Velika Norma Dezmond.
:29:29
Kako je mogla da die u kuæi
natrpanoj sa toliko Normi Dezmond?
:29:33
Jo Normi Dezmond,
i jo Normi Dezmond.
:29:41
Naravno, nije sve bio samo posao.
:29:43
Tri puta sedmièno,
Maks bi podizao tu sliku
:29:47
koju joj je poklonila
Trgovinska komora Nevade.
:29:50
I onda bismo gledali neki film,
tu, u dnevnoj sobi.
:29:54
Puno lepe nego
da se izlazi napolje, rekla bi.
:29:58
Bilo je jasno
da se plaila spoljnog sveta,