Sunset Blvd.
prev.
play.
mark.
next.

:29:10
Nisam se prepirao sa njom.
:29:12
Na meseèara ne smete da vièete.
Može da padne i slomi vrat.

:29:16
Tako je. Meseèarila je na opasnim
visinama njene izgubljene karijere.

:29:21
Sasvim luda kada je jedna tema bila
u pitanju: Njeno celuloidno biæe.

:29:26
Velika Norma Dezmond.
:29:29
Kako je mogla da diše u kuæi
natrpanoj sa toliko Normi Dezmond?

:29:33
Još Normi Dezmond,
i još Normi Dezmond.

:29:41
Naravno, nije sve bio samo posao.
:29:43
Tri puta sedmièno,
Maks bi podizao tu sliku

:29:47
koju joj je poklonila
Trgovinska komora Nevade.

:29:50
I onda bismo gledali neki film,
tu, u dnevnoj sobi.

:29:54
Puno lepše nego
da se izlazi napolje, rekla bi.

:29:58
Bilo je jasno
da se plašila spoljnog sveta,

:30:02
plašila se da æe da je podseti
na vreme koje je prošIo.

:30:07
Filmovi su bili nemi, i Maks
je upravljao projektorom.

:30:12
Što nije bilo tako loše.
:30:14
Bar nije svirao pratnju na orguljama.
:30:20
Sedela bi mi vrlo blizu,
i mirisala na slatke ruže.

:30:23
Daleko do mog omiljenog parfema,
vrlo daleko.

:30:27
Ponekad bi, dok smo gledali,
uhvatila moju mišicu ili ruku,

:30:31
zaboravljajuæi da plaæa moju platu,
:30:34
postavši obièan gledalac,
uzbuðena zbog glumice na platnu.

:30:40
Ne treba ni da vam kažem
ko je bio zvezda na platnu.

:30:44
Uvek smo gledali njene filmove.
To je bilo sve što je htela da vidi.

:30:53
...OSLOBODI ME UŽASNOG SNA
KOJI MI JE OBUZEO SRCE...


prev.
next.