:11:00
Je n'ai pas de parents.
Ma sur ne se rendra compte de rien.
:11:08
Voici M. Martin.
Il aime notre musique.
:11:12
Enchanté.
:11:13
Que devons-nous jouer?
:11:15
Je ne sais pas le titre
mais c'est comme ça...
:11:23
Vous commencez, puis la clarinette,
et vous finissez seul.
:11:28
C'est "Moaning Low".
:11:29
Mais comment sais-tu tout ça?
:11:32
J'ai moi-même du mal à m'en souvenir!
:11:35
Tu es musicien, M. Martin?
:11:37
Je joue un peu de piano.
:11:40
Un pianiste!
:11:42
Je voudrais jouer de la trompette.
Comme vous.
:11:45
M. Martin s'y connaît en talent.
:11:49
Jouons. "Moaning Low".
:11:52
Assieds-toi, M. Martin.
:12:44
Bonne chance, Maestro.
:12:50
Prenez un cigare, M. Hazzard.
:12:53
Un cigare à 25 cents!
:12:55
Fameux! Merci, M. Martin.