:46:00
stani, vidi?
:46:02
Pa, sve je poèelo...
:46:04
kada sam sedela
pored reke sa Dinom.
:46:07
Vrlo interesantno.
:46:09
- Ko je Dina?
- Dina je moja maèka. I tada--
:46:13
Ah! Maèka?
:46:22
- Uzmi dem. U nos.
Stavi ga u njegov nos.
:46:26
- M-M-Maèka.
:46:30
Moj Boe. To su stvari
koje me potresu.
:46:34
Vidi, problemi od
samog poèetka?
:46:36
- Ali stvarno, nisam mislila--
- Ah, to je to.
:46:38
- Ako ne misli,
ne moe da prièa.
:46:41
Èista olja...Spusti dole!
:46:44
- Ali jo nisam uzela--
- Spusti dole, spusti dole
:46:46
Spusti dole.
:46:48
A sad, draga,
ta si ono rekla?
:46:51
O, da. Sedela sam
pored reke sa, uh,
:46:55
sa znate kim.
:46:57
Znam li?
:46:59
Mislim na m-a-è-k-u.
:47:03
Èaj?
:47:06
Samo pola oljice,
ako nije problem.
:47:09
Ajde, ajde, draga.
Zar se ne brine za èaj?
:47:13
Da, ja sam vrlo
privrena èaju, ali--
:47:15
Ako se ne brine o èaju, mora
da vodi malo prijatne konverzacije.
:47:19
Pokuavam da vas
pitam za--
:47:22
Imam odliènu ideju.
:47:24
Ajde da promenimo temu.
:47:28
Zato gavran
lièi na pisaæi sto?
:47:31
Zagonetka?
:47:33
Da vidimo.
:47:35
Zato gavran
lièi na pisaæi sto?
:47:39
- Izvinite?
- Zato gavran lièi na pisaæi sto?
:47:43
- Zato? - Oprezno.
On je isto tako prodrljiv.
:47:47
Ah, ba je glupa zagonetka.
Vi ste samo rekli--
:47:51
- Mirna. Ne uzbuðuj se.
- ta misli o oljici èaja?
:47:54
oljica èaja, zaista. Pa,
ao mi je, ali stvarno nemam vie vremena.
:47:58
Vreme! Vreme!
Ko jo ima vremena?