:07:05
care îl condamnã ºi care nu-i acordã nici o comutare
:07:11
Nu ar putea fi un alt motiv pentru asemenea animozitate?
:07:14
Nici unul. Ce legãturã aº putea avea eu cu el?
:07:20
Nu mai am alte întrebãri.
:07:24
Apãrarea poate sã punã întrebãri
:07:38
D-le Judecãtor, aþi fost un mentor pentru mine
:07:41
Dacã în timpul chestionãrii,
se întâmplã sã vã ofensez...
:07:45
vã rog sã mã iertaþi. E în joc viaþa cuiva.
ªi dvs m-aþi învãþat...
:07:51
sã ignor orice relaþie de dragul justiþiei.
:07:58
Este prima mea chestionare.
Vã rog, da-þi-mi binecuvântarea dvs.
:08:11
Ce vreþi sã spuneþi când îl numiþi
pe acuzat criminal?
:08:16
A fost un vagabond ºi un golan...
:08:18
încã de pe când era copil.
Cazierul lui o spune.
:08:21
Înclinaþia aceasta spre delict
s-a transmis probabil genetic.
:08:26
D-le Judecãtor, aveþi copii?
:08:29
Nu.
:08:31
Dar cât de relevantã este întrebarea pentru caz?
:08:34
Foarte relevantã. Mai gândiþi-vã.
Sunteþi sigur cã nu aveþi copii?
:08:40
Nu. Dar repet. Întrebarea aceasta...
- Ne puteþi expune circumstanþele...
:08:45
în care v-aþi alungat soþia din casã?
:08:49
Onoratã Instanþã, sunt oare obligat sã
rãspund la asemenea întrebãri fãrã sens?
:08:54
D-ºoarã Rita, puteþi pune întrebãri relevante pentru caz.
:08:59
Vrem sã ºtim dacã acuzatul a intenþionat
sau nu sã comitã o crimã.