:33:02
Anne, avare ne demek?
:33:05
Ortalýkta boþ boþ gezen demek.
:33:08
Baþkalarýna ait olan þeylerin,
kendisine ait olduðunu düþünen demek.
:33:11
Okula gitmek yerine içki içen
ve kumar oynayan demek.
:33:14
Ama eðleniyorlar!
:33:17
Anne, büyüyünce ben de avare olacaðým.
:33:20
Saçmalama! Sen bir avukat olacaksýn.
:33:27
Daha sonra bir savcý.
:33:30
Ve sonra da bir yargýç.
:33:39
Neden buradasýn? Herkes
dýþarýda çikolata alýyor.
:33:43
Benim param yok.
:33:45
Neden? Annen sana para vermedi mi?
:33:47
Benim babam bana hergün
1 Rupi veriyor.
:33:50
Sen zenginsin, ben fakirim.
:33:52
Bunu ye.
:33:54
Olmaz. Annem kimseden asla
yiyecek istemememi söylüyor.
:33:57
Eðer istememeni söylediyse
sen de elimdem kap.
:34:05
Hayýr!
:34:07
Bu akþam bize geliyorsun, deðil mi?
:34:09
- Neden? Ne var ki?
- Doðungünüm.
:34:12
Gelmelisin! Çok eðlenceli olacak!
:34:14
Babam kocaman bir
pasta sipariþi verdi.
:34:35
Haydi gidip dondurma yiyelim.
:34:49
Raj, sen hediye vermeyecek misin?
:34:53
Hediye alacak param yoktu.
Baþka zaman veririm.
:34:57
Hediye için bir þey satýn
almak zorunda mýsýn?