:15:00
En el Marshall, en las Marianas
y en Iwo Jima.
:15:04
Mi hijo también estuvo en la Marina.
En el Juneau, ¿lo conoces?
:15:08
Era un crucero.
-Sí.
:15:12
¿No se hundió?
:15:15
Hubo diez supervivientes.
:15:19
Mala suerte.
:15:21
Ahora tendría tu edad.
:15:28
¿Cómo te has metido en esto?
-¿Va a sermonearme?
:15:31
No te hagas el gracioso
o atravesarás el suelo.
:15:36
¿Cómo te metiste en esto?
:16:04
Hola, Lou.
-Hola, Jim.
:16:09
Tenemos lío.
:16:14
¿Qué traes?
-Ladrones. Con las manos en la masa.
:16:17
Entré en mi piso
y estaban allí.
:16:20
Intenté huir, pero él me cogió
e intentó ahogarme.
:16:23
iMentira!
iEso es mentira!
:16:25
Oí un grito, los vi bajar
corriendo y los cogí.
:16:29
Este se ha resistido.
:16:31
Yo bajaba pensando
en mis cosas,...
:16:34
...y este "poli" empezó a apalearme.
-iSilencio!
:16:40
Ya hablaremos contigo.
:16:42
¿Se cree que estoy loco?
-Siéntate.
:16:45
Este llevaba esto. Y esto.
-¿Una veintidós?
:16:49
Cargada.
:16:51
¿Cómo te llamas?
iLevanta!
:16:52
Charles Gennini, y no sé nada,
ni conozco a este tío.
:16:56
¿Le conozco? iNo!
-Siéntate, Charlie.
:16:59
¿Cómo te llamas?