:36:00
Y luego dormiré tranquilo.
:36:02
No me asusta usted.
:36:04
Ahora le daré un consejo yo.
:36:06
Yo también le conozco.
Sé por qué quiere vengarse.
:36:09
¿Por qué?
-Tenga cuidado.
:36:12
Porque tengo amigos
en al ciudad.
:36:15
Con influencias.
:36:17
Muchas.
-Vaya, un pez gordo.
:36:20
¿Y tienes alguno
con puños como éstos?
:36:23
iSuélteme!
-No, le soltarán los demás.
:36:25
Los jueces, los tribunales...
Todos menos yo.
:36:34
Haz caso a tu abogado
y cierra la boca.
:36:41
iLevanta!
:36:43
iVamos, no te pasa nada!
-No puedo.
:36:46
No puedo.
:36:50
Avisad al teniente.
:37:09
¿Qué pasa?
:37:12
Interna...
Roto.
:37:15
iFay, una ambulancia!
-Me pegó.
:37:18
Se recuperará.
-¿Se resistió?
:37:21
¿No acabo de advertirte sobre esto?
¿Qué ha pasado?
:37:25
Intentó matarme.
-¿Por qué iba a hacer eso?
:37:28
Tami...
:37:29
...Giacoppetti.
:37:31
Lo mismo.
:37:33
Ella...
:37:34
...llegó a él después de mí.
-¿Qué?
:37:36
¿Giacoppetti? ¿Quién es?
¿Quién es la mujer?
:37:42
Hable más alto.
:37:43
Intente hablar más alto.
:37:49
¿Quién es Giacoppetti?
-Ni idea.
:37:51
Es corredor de apuestas.
:37:53
¿Qué pasó aquí, McLeod?
-El se lo buscó.
:37:57
Vamos, habla, ¿quién es ese
Tami Giacoppetti, y esa mujer?