:45:02
Después...
-Ya lo tengo.
:45:05
iCharlie!
¿Cuánto tardas en cambiarte?
:45:08
Fíjate, está sin usar.
¿Para qué comprarán estas cosas?
:45:11
También robasteis a la Sra. Zaza,
¿verdad?
:45:15
Yo no sé nada.
-No sabe nada.
:45:19
Aquí viene tu amigo, Charlie.
-¿Qué tal?
:45:21
Tengo direcciones
y nombres.
:45:23
Bien.
Red, para ti.
:45:26
Lewis, has sido muy colaborador.
Fíchalo.
:45:29
Vamos.
:45:34
¿Sra. Lundstrom?
Teniente Brody, de la brigada 21.
:45:38
Tenemos las cosas que le robaron.
-Con la Sra. Donatello.
:45:41
¿Vendrá a identificarlas?
:45:43
De la 21.
:45:46
Sí, lo tenemos aquí.
-Tenemos sus cosas.
:45:48
Todavía vivo.
¿Qué tal, nena?
:45:51
¿Cuándo puede venir?
-¿Qué hace tu marido hoy?
:45:54
Cuando quiera.
-Salgo de turno a las doce.
:45:57
Bien.
-Adiós, muñeca.
:45:59
Un momento. Tenemos aquí
lo que te robaron del piso.
:46:03
¿Quieres venir a identificarlo?
De acuerdo.
:46:06
Sí. Barracuda.
:46:10
iUna devora-hombres!
:46:12
Lo que hay que hacer por el cuerpo.
Deberían pagarme más.
:46:25
¿Tienen radio-transmisores
de muñeca, como Dick Tracy?
:46:30
¿Ve? Como eso.
:46:34
Están algo atrasados, ¿no?
:46:37
Sí.
:46:39
Oh, una reacción.
:46:41
¿Ve? Soy diabética.
:46:44
No debo sufrir emociones fuertes.
Toque.
:46:46
Oye, yo tengo una úlcera.
:46:49
No debo comer bocadillos.
:46:50
Hazme un favor.
:46:52
Otra vez, que te cojan por la
mañana, así podré cenar en casa.
:46:55
Lo siento.
:46:57
Y mira todo
lo que he tenido que rellenar.
:46:59
Y probablemente luego
el juez te suelte.