:46:03
¿Quieres venir a identificarlo?
De acuerdo.
:46:06
Sí. Barracuda.
:46:10
iUna devora-hombres!
:46:12
Lo que hay que hacer por el cuerpo.
Deberían pagarme más.
:46:25
¿Tienen radio-transmisores
de muñeca, como Dick Tracy?
:46:30
¿Ve? Como eso.
:46:34
Están algo atrasados, ¿no?
:46:37
Sí.
:46:39
Oh, una reacción.
:46:41
¿Ve? Soy diabética.
:46:44
No debo sufrir emociones fuertes.
Toque.
:46:46
Oye, yo tengo una úlcera.
:46:49
No debo comer bocadillos.
:46:50
Hazme un favor.
:46:52
Otra vez, que te cojan por la
mañana, así podré cenar en casa.
:46:55
Lo siento.
:46:57
Y mira todo
lo que he tenido que rellenar.
:46:59
Y probablemente luego
el juez te suelte.
:47:02
Tanto trabajo para nada.
:47:06
Lo siento.
-Ve a lavarte las manos.
:47:08
¿De qué me sirve eso?
:47:10
Ahí dentro.
:47:15
¿Sí?
:47:16
¿Que no contesta?
¿Seguro?
:47:20
Volveré a llamar.
:47:25
¿Sí, señor?
-Me llamo Albert Pritchett.
:47:28
Pase, Sr. Pritchett.
:47:30
Le esperábamos.
-¿Tiene mi dinero?
:47:32
Me temo que no.
:47:34
¿Qué ha hecho con él?
-Mujeres, bares...
:47:37
¿Cabarés? Qué raro.
Parecía un chico serio.
:47:40
¿Denunciará?
-Sí.
:47:41
¿Seguro?
-Yo nunca me echo atrás.
:47:43
Bien, gracias.
-Soy de hierro.
:47:45
iArthur!
Levanta. ¿Es éste?
:47:49
Me temo que sí.
-Disculpe.
:47:52
Brigada 21.
-¿Por qué me robaste?
:47:56
¿Te he tratado mal?
-No, señor.
:47:59
¿Te pagaba un sueldo decente?
-Sí.