:58:02
Son de otra especie.
:58:06
¿Quién es usted, Dios?
:58:07
¿No se ha equivocado nunca?
-Sí.
:58:11
Cuando empezaba, cogí
a dos chicos abriendo un coche.
:58:14
Parecían críos, lloraban,
y los dejé marchar.
:58:18
Dos noches más tarde,...
:58:20
...uno de ellos atracó una
carnicería y mató al dueño.
:58:24
Sí, me equivoqué.
Y no volveré a hacerlo.
:58:27
Pero...
-iNo quiero hablar con usted!
:58:29
No la hable así.
-iCállate! iY siéntate!
:58:38
Con los criminales,
Sr. Pritchett,...
:58:40
...es peligroso ser blando.
-Pero es su primer delito.
:58:44
No, sólo es la primera vez
que le cogen.
:58:47
¿Por qué es tan cruel?
-No lo soy.
:58:50
Yo no robé a este hombre,
fue él.
:58:54
Oiga, esto es una guerra,
y nosotros somos su ejército.
:58:59
Pero los civiles son demasiado
vagos, egoístas o indiferentes...
:59:03
...para ir al juzgado
y mantener los cargos.
:59:07
Pero si me lo devuelve...
-A mí eso me da igual.
:59:10
¿Va usted a seguir adelante o no?
Yo no pienso soltarle.
:59:15
¿Y si no presento cargos?
-Le citaré a declarar.
:59:19
Pero...
-Le protegeré a pesar de sí mismo.
:59:23
Está bien, lo que usted diga.
:59:25
Pues presente cargos.
:59:28
Está bien.
:59:30
Usted sabrá lo que es mejor.
:59:33
Lo siento, señorita, pero no tenía
derecho a robarme. Hizo mal.
:59:37
De acuerdo, no le haré
perder más tiempo.
:59:40
Vaya a este juzgado
mañana a las diez.
:59:48
Allá va un hombre de hierro.
:59:51
iSeñor Pritchett!