1:03:00
Era alemán.
No sé.
1:03:03
¿Schneider?
-Sí.
1:03:05
¿Karl Schneider?
-Sí, el mismo.
1:03:09
Gracias, Tami.
1:03:10
Ahora ¿me dirá qué pasa?
1:03:12
¿A qué?
1:03:14
Espera.
1:03:20
Adelante.
1:03:23
Haré que uno de mis hombres
la lleve a casa.
1:03:29
Se lo ha contado, ¿verdad?
1:03:30
Sí.
1:03:33
Siento haberla disgustado.
1:03:35
Pero Jim persigue
a Schneider sin tregua.
1:03:39
Y tenía que descubrir la razón.
1:03:42
Pero si Jim no lo sabe.
1:03:46
El abogado de Schneider
dice que sí.
1:03:48
Me da igual lo que diga.
Jim no lo sabe.
1:03:52
Yo nunca se lo he dicho.
1:03:55
Sra. McLeod,
ojalá pudiera creerla.
1:03:59
Tiene que creerme. No puede
castigar a Jim por un error mío.
1:04:03
Si Schneider está malherido,
vendrán el comisionado y el fiscal.
1:04:08
Y he de tener
todos los datos.
1:04:10
Teniente, le juro
que Jim no lo sabe.
1:04:14
De eso es de lo que
tengo que estar seguro.
1:04:18
Ahora...
1:04:24
¿Bien?
1:04:26
iMcLeod!
-Sí, señor.
1:04:34
iMary!
1:04:36
Te he estado llamando.
1:04:39
¿Qué haces aquí?
1:04:43
La llamé yo.
1:04:46
¿Por qué?
1:04:47
Este es Tami Giacoppetti.
-Hola, amigo.
1:04:53
¿Qué pasa, teniente?
1:04:55
Schneider.
1:04:57
¿Por qué me mentiste?
1:04:59
Yo no le mentí.
-¿Me permite, por favor?