1:35:03
Vamos, te acostaré.
-Un momento.
1:35:05
iJim!
-No tires de mí.
1:35:09
Tiéndete, Jim.
1:35:12
Si me tumbo, no me levantaré.
-iUna ambulancia!
1:35:16
Dejaos de médicos.
1:35:19
Traed un sacerdote.
1:35:22
¿Tan mal te encuentras?
1:35:25
¿Rectoría de San Vicente?
1:35:27
Traedme un trago.
1:35:30
¿Con un tiro en el estómago?
-¿Qué más da ya? Déjele.
1:35:34
No susurres, Lou. Te oigo igual.
-Claro, Jim.
1:35:38
Te recuperarás.
1:35:40
Dame la mano.
Aprieta.
1:35:43
Envíen un sacerdote a la 21.
1:35:45
Más fuerte.
-Para una extremaunción.
1:35:57
Dame las huellas de Arthur.
1:36:00
No sé. Puede que tengas razón,
Lou, ya no lo sé.
1:36:05
Dame sus huellas.
-Ten, Jim.
1:36:09
Joe.
1:36:13
Búscala.
1:36:15
Pídele que me perdone.
1:36:17
Y ayúdala.
1:36:19
Necesita ayuda.
-Claro.
1:36:21
Tranquilo.
-Aquí tienes.
1:36:27
Rómpelas, Lou.
1:36:33
Soltadlo.
La llave está en mi bolsillo.
1:36:37
El demandante ha retirado
los cargos, teniente.
1:36:45
iMary!
1:36:46
iMary!
1:36:53
En nombre del Padre,
del Hijo y del Espíritu Santo.
1:36:58
Señor, lamento
haberte ofendido.