:51:02
Look, all I wanted to say was this:
:51:06
Miss Nasu is very chaste.
:51:12
That's enough, idiot!
:51:17
Are you making fun of me?
:51:31
I'm really a sick man. My brain is rotten.
:51:41
So I may have said something odd.
:51:46
But I tried to express
what I honestly think of you.
:51:54
I don't care if the world laughs at me.
:51:58
I think you're chaste.
:52:04
You said you'd leave, taking nothing with you.
:52:11
That's fine with me.
:52:15
And I'll let no one speak ill of you.
:52:29
So why feel ashamed?
Why sell yourself to a man
:52:34
like him for a dirty 1,000,000 yen?
:52:43
Don't interfere!
:52:44
Let me speak.
:52:50
You've suffered too much alone.
:52:56
So you feel uncomfortable if you don't suffer.