:27:01
I thought you'd come, and I looked for you.
:27:05
Good evening. Kaoru told me that you're here.
:27:12
Let's go over there.
:27:13
My feet are cold, standing in one place.
:27:19
You're lying!
:27:36
Making such a thing! It's hideous!
:27:40
I'm going. I've had enough nonsense.
:27:47
I thought so.
:27:54
Why just stare? Can't you greet me?
:28:01
Let's go farther on.
:28:03
Go home first! I'll have him take me home.
:28:13
You're here? Don't be proud:
You have no right to be.
:28:19
Did you forget
what you meant to do for 600,000 yen?
:28:33
Is she the one?
Come and talk with me here at noon tomorrow.
:28:39
Come! We're insulted even by her!
:28:42
Come, Noriko!
:28:52
Too bad! This is no place for you, after all!