People Will Talk
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:37:04
cuando debió dar negativo.
:37:10
Entonces, ¿no voy a tener un hijo?
:37:14
No vas a tener un hijo.
:37:18
Duerme tranquila.
No tienes nada de lo que preocuparte.

:37:21
Eso es lo que cree.
:37:24
- ¿Y ahora por qué lloras?
- ¡Es horrible!

:37:27
¿Qué?
:37:29
Pensar que tuve que decirle
todo sobre mí misma y lo que hice.

:37:33
Y ahora resulta
que no era necesario.

:37:37
Te vino bien
tener a alguien a quien contárselo.

:37:40
Pero no a Ud.
:37:42
¿Por qué no?
:37:55
- Hasta mañana, Deborah.
- Dr. Praetorius.

:38:00
¿Todos sus pacientes son mujeres?
:38:02
Casi todos.
:38:05
Supongo que todas se enamoran de Ud.
:38:07
- No todas.
- Sólo la mayoría.

:38:11
Ni siquiera la mayoría.
:38:13
Buenas noches.
:38:22
Qué desastre.
:38:29
¿Por qué tenías que ir a la clínica?
¿Algo interesante?

:38:32
Un médico respeta
la intimidad de sus pacientes...

:38:35
y no los discute con nadie.
:38:38
Muy cierto.
:38:40
¿Es la jovencita
que se disparó a sí misma?

:38:43
- ¿Por qué?
- Por culpa de un embarazo indeseado.

:38:46
¿Su condición es grave?
:38:48
Mejor que la tuya.
Sólo es una herida superficial.

:38:51
Entonces, ¿por qué fuiste
hasta la clínica para verla?

:38:54
Quería decirle
que no estaba embarazada.

:38:56
Perdió el hijo, ¿eh?
¿Fue el susto o cuando se cayó?


anterior.
siguiente.