1:00:01
las partículas de grasa
son emulsionadas.
1:00:04
No quiero ser una fresca, pero me siento
como una tonta haciéndome la tímida...
1:00:08
Así que la crema se convierte
en parte de la leche...
1:00:11
contigo, de entre todos los hombres.
1:00:12
No pudiste venir aquí
porque querías hablar con mi padre.
1:00:15
Y no pudiste venir
porque te preocupaba mi salud.
1:00:18
Y hay un momento en el cual el paciente
le hace preguntas al doctor.
1:00:22
¿Por qué viniste hasta aquí
para verme, Noah?
1:00:26
- Sí tenía una razón, ¿sabes?
- Lo sé.
1:00:29
No, no lo sabes,
pero no parece importar ahora mismo.
1:00:32
Estás siendo presuntuoso otra vez
ahora mismo.
1:00:34
Te sorprendería saber
cuán poco presuntuoso.
1:00:36
Entonces, ¿qué estás siendo?
1:00:49
Vaya, las cosas
ocurren por sí solas, ¿verdad?
1:00:52
La vieja Madre Naturaleza.
1:00:54
La Madre Naturaleza
nunca se equivoca.
1:01:27
- ¿Qué hace el tíoJohn?
- Tiene la radio atronando.
1:01:30
Es un programa sobre cuatreros.
Alguien robó 15 mil televisores.
1:01:35
Toma, usa esto.
1:01:37
¡Bajar mis cosas por la ventana!
Ni que me escapara de un reformatorio.
1:01:41
No hay razón alguna por la que
no podamos salir por la puerta.
1:01:44
Es más divertido así.
¿Cuándo se lo va a decir al granjero?
1:01:48
¿AJohn?
Durante su programa-concurso favorito.
1:01:51
Será su "premio gordo" personal.
1:01:53
- Se enojará.
- Eso espero.
1:01:55
Tengo miedo.
1:01:58
Creí que moriría
sin verte marcharte de este lugar...