:11:12
- Pete.
- Ellen, cariño.
:11:15
- Creí equivocarme de cubierta.
- Bueno, no tienes mucho tiempo.
:11:18
- ¿En serio? Y tengo tanto que decir.
- ¿Qué?
:11:21
- Bueno, vas a estar fuera.
- Sí, Pete. Pero, ¿qué?
:11:24
Nuestra separación me ha hecho
pensar en lo que siento por ti.
:11:28
Bueno, y por eso
he pensado, cariño...
:11:32
- Visitantes a tierra.
- Debes irte, adiós.
:11:35
Cuéntamelo por carta.
:11:37
- Lo haré.
- ¡Adiós!
:11:39
No sé cómo decirte que ha sido
lo más emocionante de mi vida.
:11:43
Te echaré de menos, cariño.
:11:53
- Adiós, nena.
- Adiós, Irv.
:11:55
Sé que van a dar el golpe.
:11:56
Si quieren algo, pidanselo a
mi hermano, estará en el hotel.
:12:00
- Adiós, Irv.
- Adiós.
:12:06
- Adiós, Ellen, adiós.
- ¡Hola!
:12:10
Adiós, cielo, hasta pronto.
:12:16
Adiós, cielo...
:12:18
- ¿De quién se está despidiendo?
- De esa chica de allí, ¿la ve?
:12:21
- Es mi chica.
- No, es la mía.
:12:28
Apuesto 8 a 1
por el chico de Dixie.
:12:31
Un momento, un momento.
:12:37
Pobre Irv.
:12:59
- Qué día tan hermoso.
- Es maravilloso.