:12:00
- Adiós, Irv.
- Adiós.
:12:06
- Adiós, Ellen, adiós.
- ¡Hola!
:12:10
Adiós, cielo, hasta pronto.
:12:16
Adiós, cielo...
:12:18
- ¿De quién se está despidiendo?
- De esa chica de allí, ¿la ve?
:12:21
- Es mi chica.
- No, es la mía.
:12:28
Apuesto 8 a 1
por el chico de Dixie.
:12:31
Un momento, un momento.
:12:37
Pobre Irv.
:12:59
- Qué día tan hermoso.
- Es maravilloso.
:13:02
No conocemos a nadie, podemos
divertirnos juntos para variar.
:13:05
Sí.
:13:06
- Buenos días.
- Buenos días.
:13:10
No le conozco, Tom.
:13:12
En serio.
Voy a escribir una carta.
:13:15
- Está bien. Tenemos que ensayar.
- ¿A qué hora?
:13:18
A las 2. No te retendré
mucho tiempo.
:13:20
- Estaré allí.
- No te retrases.
:13:36
- Buenos días.
- Buenos días.
:13:39
Hay papel carbón ahí en medio
por si quiere hacer copias.
:13:42
No voy a escribir, hacía garabatos
esperando para presentarme.
:13:48
Me llamo Brindale,
Lord John Brindale.
:13:52
- ¿Y usted?
- Bowen, duquesa Agatha Bowen.
:13:55
No, vamos, en serio.
:13:57
- ¿Cómo se llama? Veamos, "E. B."
- "E", ¿es de Ethel?