:35:02
Miriam byla zavradìna?
:35:04
Ukrcena.
:35:10
Stalo se to na ostrovì
v zábavním parku.
:35:13
V nìjaké ulièce milencù.
:35:15
Zjevnì odpornì prostøedí.
:35:17
la tam s chlapci,
které policie nepodezírá.
:35:21
Ale tebe budou.
:35:22
Ta vrada
se nás bohuel dotýká,
:35:25
ale nezatahuj ji sem.
:35:27
Nic si nenamlouvejme.
:35:29
Øeknou, e si Guy pøál její
smrt, aby si mohl vzít Anne.
:35:32
Vdycky jdou
po manelovi.
:35:35
Guy mìl motiv.
:35:37
Motiv?
:35:39
Má pravdu.
:35:41
A se na to díváte jakkoliv,
jsem v bryndì.
:35:44
Jsem si jist,
e se nemá èeho bát.
:35:47
Jestli nemá na 9.30 alibi,
tak se má èeho bát.
:35:51
-Mùe jim øíct, kde jsi byl.
-Sherry.
:35:54
Dìkuju.
:35:55
Má ho, Guyi?
:35:57
V 9.30 jsem byl ve vlaku
do Washingtonu.
:36:01
No vida.
:36:02
Vidìl tì nìkdo?
Potøebuje svìdka.
:36:06
S nìkým jsem mluvil.
:36:08
Zná ho?
:36:09
Ne.
:36:11
Jmenoval se. . .
:36:14
Collins! Je to profesor.
:36:17
Na Harvardu?
:36:18
Na Delawarské technice.
:36:22
Pak je to v poøádku.
:36:24
Stejnì musí
odpovìdìt na urèitì otázky.
:36:27
Pouhá rutina.
:36:28
Ráno tu bude spousta reportérù.
:36:31
Tatínkovi skandál nevadí.
Je senátor.
:36:37
Nedá se nic dìlat.
Není to tvoje chyba.
:36:40
Nikdo tì s tím
nemùe spojovat.
:36:45
Mohl by. Udìlám vechno,
abych vás toho uchránil.
:36:50
Øiï se mou zkueností.
:36:53
Neztrácej klid kvùli obvinìním.
Pokud se nedají dokázat.
:36:58
Je to hrozná záleitost.
Ubohé dìvèe.