1:10:00
1:10:01
Έχω θυμώσει με τον Γκάι.
1:10:03
1:10:04
Δεν έπρεπε να σας στείλει
σε τέτοια αποστολή.
1:10:07
1:10:07
Δεν ξέρει πως είμαι εδώ.
1:10:10
1:10:11
Φοβάμαι πως σας κορόιδεψε.
1:10:13
1:10:16
Πρέπει να'ναι σε απόγνωση,
για να ανακατέψει εμένα.
1:10:19
1:10:19
Τον προστατεύω από τότε που
συζητήσαμε στο τρένο...
1:10:22
1:10:23
...όταν μου είπε πόσο μισούσε
τη γυναίκα του.
1:10:25
1:10:30
Ξέρετε πως με πίεσε να πάω
στο νησί τη νύχτα...
1:10:34
1:10:35
...να πάρω τον αναπτήρα του,
να μην τον βρει η αστυνομία;
1:10:38
1:10:38
Του έπεσε εκεί, όταν...
Εκείνη τη νύχτα.
1:10:42
1:10:42
Το μόνο που θέλει η αστυνομία...
1:10:45
1:10:45
...είναι ένα αποδεικτικό στοιχείο
για να τον καταδικάσει.
1:10:47
1:10:49
Μ'έβαλε σε μεγάλη ανησυχία.
1:10:51
1:10:51
Αλλά φυσικά δεν το έκανα.
Θα ήταν πολύ επικίνδυνο.
1:10:55
1:10:55
Εξάλλου, θα γινόμουν συνεργός.
1:10:58
1:11:00
Μις Μόρτον, καταλαβαίνω
πώς νιώθετε.
1:11:04
1:11:05
Τώρα, συγνώμη, έχω ένα επείγον
ραντεβού.
1:11:08
1:11:09
Πρέπει να φύγω τώρα.
1:11:11
1:11:43
Είπε πως αν η αστυνομία βρει
τον αναπτήρα σου...
1:11:45
1:11:45
...είναι απόδειξη
ότι βρισκόσουν εκεί.
1:11:48
1:11:48
Αυτό σημαίνει πως θα βάλει
τον αναπτήρα στο νησί.
1:11:52
1:11:53
Ήθελα να βοηθήσω,
αλλά τα έκανα χειρότερα.
1:11:56
1:11:56
Πηγαίνοντας εκεί τον εξόργισα
περισσότερο.
1:11:59
1:11:59
Όχι, αγάπη μου. Είπε χθες
πως θα σκεφτεί κάτι.