Strangers on a Train
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:41:00
Gracias. Hola, cariño.
Senador. Babs.

:41:03
- Cariño, -has cenado?
- En el tren.

:41:06
-Estuviste en Metcalf hasta ahora?
Te esperábamos hace mucho.

:41:09
No. A veces dejan al sospechoso
en chirona toda la noche.

:41:13
Siéntate, Guy. Siéntate.
Barbara, café.

:41:16
-No tuviste problemas. . .
:41:19
. . .después de tu coartada?
:41:21
Si la coartada está
borracha, no vale.

:41:24
-El profesor estaba cocido?
:41:27
Del todo.
:41:28
No se acordaba de mí.
:41:31
Sabías que iba en el tren.
-No prueba que tú también?

:41:35
Aparentemente, no a esa hora.
:41:37
Dicen que podría haber
cogido el tren en Baltimore.

:41:41
Tras el asesinato de Miriam.
:41:43
Lo tienen todo resuelto
en su horario.

:41:46
Es ridículo. Actúan
como si fueras culpable.

:41:52
Todo saldrá bien.
:41:54
La policía estaba siendo minuciosa.
:41:57
-Verdad, papá?
:41:59
Espero que sí.
-Cuál es tu próximo paso?

:42:04
Sea cual sea, la policía lo sabrá.
:42:08
Oh, me regalaron algo.
:42:12
Mirad.
:42:16
Mi ángel de la guarda.
:42:18
Te siguen de cerca.
:42:20
Ese es Leslie Hennessy.
:42:22
Trabaja 1 6 horas al día.
:42:24
Le reemplazan las 8 h. restantes.
:42:26
A decir verdad, es un buen tipo.
:42:28
Haré que te lo quiten.
:42:30
-Obstrucción de justicia, papá?
:42:34
A donde voy, va Hennessy.
:42:36
lncluso al Senado.
:42:39
- -También enfrente de mi despacho?
- También.

:42:45
Sugeriría, por tu tranquilidad
claro. . .

:42:49
. . .que trabajes desde casa.
Será menos embarazoso.

:42:53
-Y los entrenamientos? Mejor
que me olvide de Forest Hills.

:42:58
Mi querido muchacho. . .

anterior.
siguiente.