:03:01
Mora da je prilièno uzbudljivo
biti tako poznat.
:03:04
- Tenisaèi nisu tako poznati.
- Ali ljudi koji postiu jesu.
:03:08
Ja nikada ne postiem nita. Idete u
Southampton na natecanje parova?
:03:14
Vi volite tenis.
:03:15
Voleo bih da vas mogu gledati,
ali moram se vratiti u Washington.
:03:19
Ja sam iz Arlingtona.
:03:24
- Cigaretu?
- Ne, hvala. Ne puim mnogo.
:03:27
Ja puim previe.
:03:30
Izvolite.
:03:32
Hvala.
:03:34
Otmeno.
:03:38
"Od A, za G. " Kladim se
da æu pogoditi ko je "A" .
:03:42
- Da?
- Anne Morton.
:03:45
Katkad okrenem sportsku stranu
i naiðem na drutvenu kroniku.
:03:49
I slike.
Ona je jako lepa.
:03:52
Kèerka senatora Mortona, je li?
:03:54
Stvarno puno èitate,
gospodine Antony.
:03:56
Da.
Moete me pitati bilo ta.
:03:59
Znam sve odgovore.
:04:03
Èak i o ljudima
koje ne poznajem.
:04:05
Na primer, ko se s kim
eli oeniti. . .
:04:10
- . . .kad mu ena dobije razvod.
- Moda èitate i previe.
:04:15
O, evo me opet. Prenapasan sam.
To se uvek deava.
:04:19
Upoznam nekoga kome se divim,
i poènem previe prièati.
:04:24
Oprostite.
:04:25
Sve je u redu, nema veze.
Mislim da sam malo napet.
:04:28
Za to postoji novi lek.
:04:30
- Konobar.
- Izvolite, gospodine.
:04:32
Scotch i vodu, molim vas.
Par. Dubl.
:04:37
- Jedini dubl koji ja igram.
- Morat èete popiti oba.
:04:40
To i mogu.
:04:43
Kad je venèanje?
:04:45
- Molim?
- Venèanje. Vi i Anne Morton.
:04:48
Bilo je u novinama.
:04:49
Nije trebalo biti. Osim ako nisu
preko noèi ozakonili bigamiju.
:04:53
Imam divnu teoriju
o tome.
:04:56
Jednom æu vam izviniti.
:04:59
Ali sada predpostavljam da je razvod
najjednostavnije reenje.