The Day the Earth Stood Still
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:29:04
Você me pagaria US$ 2,00 por eles?
:29:06
Bem...
:29:08
É claro.
:29:10
OK.
:29:13
Não vamos dizer nada a respeito disso
para mamãe, hein.

:29:16
- Por que não, Bobby?
- Ele não gosta que eu roube das pessoas.

:29:43
Essas são palavras valiosas.
:29:46
- Ele deve ser um grande homem.
- Bem, claro.

:30:02
É com esse tipo de homem que eu gostaria
de falar.

:30:06
Bobby, quem é o maior homem da América
hoje?

:30:09
Não sei. O homem do espaço, eu acho.
:30:13
Não, digo dentre os terráqueos.
Quer dizer, o maior filósofo ou pensador.

:30:17
- Quer dizer o homem mais inteligente do mundo?
- Sim, isso seria ideal.

:30:21
Professor Barnhardt, eu acho.
Ele é o maior cientista.

:30:24
- Ele mora em Washington, não mora?
- Perto da casa da minha mãe.

:30:27
- Onde é isso?
- No Departamento de Comércio. Ele é um secretário.

:30:30
Aquele homem que eles chamam de secretário
não é nada. Mamãe é uma secretária de verdade.

:30:36
Sr. Carpenter,
podemos ir vir a espaço-nave agora?

:30:39
Se você quiser.
:30:54
Aposto que aquele homem de metal é
forte e poderia derrubar um prédio inteirinho.

:30:58
Eu não me surpreenderia.

anterior.
seguinte.