:43:03
- Algo que afete o planeta todo.
- Isso pode ser feito facilmente.
:43:07
Eu não gostaria que você machucasse
ou destruísse algo.
:43:10
Deixe comigo. Pensarei em algo.
:43:13
Talvez uma pequena demonstração.
:43:17
Algo dramático, mas não destrutivo.
:43:21
Esse é um problema bastante interessante.
:43:24
Poderia ser depois de amanhã, digamos
à tarde?
:43:36
Não há nenhum progresso,
:43:38
mas a polícia e o FBI estão rastreando
qualquer pista e cercando todos os suspeitos...
:43:43
- Rummy!
- Essa não!
:43:45
Aconteceu de novo!
:43:47
- Quer jogar, Sr. Carpenter?
- Jogar...? Ah.
:43:50
Não, obrigado. Nós não... Não, obrigado.
:43:54
- Está de saída, querida?
- Sim. Tom vem me buscar.
:43:58
Pessoalmente, eu não sairia à
noite nesses dias.
:44:01
Mas não estou sendo pretensiosa, estou?
:44:08
Ah!
:44:09
Ah, Sr. Carpenter.
:44:17
Parece que todos estão tão...
:44:20
"Agitação" é a palavra.
:44:24
Bobby é a única pessoa que conheço
que não está... agitada.
:44:28
Ele tem seus deveres de casa para
mantê-lo ocupado.
:44:30
- É um garoto e tanto, Sra. Benson.
- Eu acho, naturalmente.
:44:33
amistoso, amigável, inteligente.
:44:37
Sr. Carpenter...
:44:40
Não é da minha conta, mas
por que aquele homem veio aqui ontem à noite?
:44:44
Ele só queria me fazer algumas perguntas.
:44:47
Bobby e eu tentamos ver o professor Barnhardt
à tarde. Ele não estava.
:44:51
Aparentemente eles pensaram que
eu estava procurando algum tipo de segredo.
:44:57
Com licença....