The Day the Earth Stood Still
prev.
play.
mark.
next.

:46:02
Oh!
:46:03
Oh, pán Carpenter.
:46:12
Všetci sú taký...
:46:15
"Nervózny" je to pravé slovo.
:46:19
Bobby je jediná osoba èo poznám,
ktorá nie je... nervózna.

:46:22
Dostal domácu úlohu aby bol nieèim zamestnaný.
:46:25
- Je to skvelý chlapec, pani Bensonová.
- Prirodzene, že je.

:46:28
Srdeèný, priate¾ský, inteligentný.
:46:32
Pán Carpenter...
:46:35
Nie je to moja vec,
ale preèo sme vèera prišiel ten muž?

:46:39
Chceli mi len položi nieko¾ko otázok.
:46:42
Bobby a ja sme sa pokúsili navštívi profesora
Barnhardtain, ale nebol doma.

:46:47
Asi si mysleli, že som
odhalil nejaké tajomstvá.

:46:53
Ospravedlòte ma.
:47:04
- Ahoj.
- Ahoj. Si pripravená?

:47:06
- Za chví¾u.
- Film sa zaèína o 8.50.

:47:09
- Zhovárala som sa s pánom Carpenterom.
- Dúfam, že si nemyslí že vyrušujem.

:47:14
Dobrý veèer. Prepáète,
idem do svojej izby.

:47:19
- Dobrú noc, pán Carpenter.
- Dobre sa bavte, obaja.

:47:23
Ïakujeme.
:47:25
Poèkᚠtu kým si zoberiem svoje veci?
Tom, to bolo hrozné.

:47:29
- Už ma otravuje poèúva stále o pánovy Carpenterovy.
- Tom!

:47:32
Nepáèi sa mi ako sa k tebe a Bobbym
správa. Èo o òom vôbec vieš?

:47:39
Idem si po veci.
:47:56
Najsôr musíš nájs spoloèného menovate¾a
a až potom to videlíš.


prev.
next.