The Day the Earth Stood Still
prev.
play.
mark.
next.

:59:02
Bobby bude dnes spa v mojej izbe.
Tak poïme, do postele.

:59:07
Bobby, mᚠmokré topánky!
:59:09
Áno. Tráva bola trochu mokrá.
:59:19
- Tak ja už idem, Helen.
- Dobre.

:59:34
- Možem sa s vami na chví¾u pozhovára?
:59:37
- No, práve idem na obed.
- Môžem vás odprevadi?

:59:40
- No...
:59:47
Tu je pani Bensonová.
:59:49
Oh, ahoj.
:59:51
Dal som urobi odhad na ten diamant.
Môžeme sa spolu naobedova?

:59:55
Môžem ti zavola neskôr?
:59:57
Oh, to nie je problém. Ahoj.
1:00:12
Dnes ráno som videl Bobbyho, keï išiel do školy.
1:00:14
- Áno?
- Chcem vedie èo vám vèera povedal.

1:00:18
Nevenovala som tomu ve¾mi pozornos.
Bobby má ve¾mi bujnú fantáziu.

1:00:22
Veríte tomu èo vám povedal?
1:00:25
Mám dôvod preèo sa vás na to pýtam.
Ve¾my dobrý dôvod.

1:00:31
Pôjdeme iným výahom.
1:00:44
- Èo vlastne chcete? - Skôr než budem od
vás chcie aby ste boli ku mne úprimná,

1:00:49
mal by som by ja úprimný k vám.
1:00:53
- Èo sa stalo?
- Ko¾ko je hodín?

1:00:57
Presne 12:00.
1:00:59
Trochu sa tu zdržíme.
Asi tak 30 minút.


prev.
next.