:49:03
- Bunu siz mi yazdýnýz?
- Kendimi tanýtmak için biraz
sakarca bir yoldu.
:49:08
Fakat anladýðým kadarý ile görüþülmesi
zor birisiniz.
:49:12
- Þimdiye kadar çözmüþ olacaðýnýzý düþünmüþtüm.
- Henüz çözebilmiþ deðilim. Sizi bu yüzden
görmek istedim.
:49:18
Bütün yapmanýz gereken bu ifadeyi
þurada yerine koymak.
:49:22
Bu birinci derece terimi oluþturacak.
Peki ya diðer terimlerin etkileri ne olacak?
:49:28
Neredeyse önemsiz. Parametrelerin
deðiþimi ile birlikte yanýt bu.
:49:33
Nasýl bu kadar emin olabilirsiniz?
Bu teoriyi teste tabi tuttunuz mu?
:49:38
Beni baþka bir gezegenden diðerine
götürecek kadar iyi sonuç verdi.
:49:47
Ben Klaatu.
:49:51
Ýki günümü Walter Reed Hastanenizde
geçirdim, 309 numaralý odada.
:49:57
Doktorum Binbaþý White'tý.
:50:02
Ýlgilenmediyseniz veya beni
ordunuza teslim etmeye niyetliyseniz,
:50:06
burada daha fazla zaman kaybetmemize
gerek yok.
:50:21
Artýk gidebilirsiniz, Yüzbaþý.
Lütfen General Cutler'a teþekkürlerimi iletin
:50:25
ve ona...
ona bu beyefendiyi tanýdýðýmý söyleyin.
:50:32
Ýnançlýsýnýz Profesör Barnhardt.
:50:33
Bilimi ilerleten inanç deðildir Bay Klaatu.
Meraktýr.
:50:40
Oturun lütfen.
:50:42
Size sormak istediðim binlerce
soru var.
:50:48
- Buradaki amacýmý size açýklamak isterim.
- Bu benim birinci sorumdu.
:50:53
Gözlemlerden bildiðimiz kadarý ile
gezegeniniz temel atom enerjisini keþfetti.