:15:02
Apuesto a que sale mucho.
- ¿Salir?
:15:05
Ya sabes, cabarets, teatros y cosas así.
:15:09
No le va mal.
- Claro...
:15:11
¿Por qué no? Una chica
tan bonita como Mae.
:15:15
¿Por qué no la invitas tú?
:15:17
¿ Yo?
- ¿Por qué no?
:15:20
Sería aburrido para una hermosura
como Mae.
:15:23
Estará acostumbrada a cabarets.
:15:24
¿Cabarets?
- Sí.
:15:26
Lleva dos semanas sin salir de casa.
:15:49
¡Quítate! ¡Cuidado!
:15:52
¿Es que necesitas toda la acera?
:15:55
¡Largaos, gamberros!
:16:01
He perdido dos botellas.
:16:03
Malditos críos. Espero que
les atropellen a todos.
:16:06
Malditas ratas.
:16:13
¿Qué haces ahí con
el sombrero puesto?
:16:15
¡Viejo loco! Siempre con el sombrero.
:16:18
No importa el sombrero.
:16:20
Lo que importa es lo que va debajo.
:16:22
A ti no debería importarte
nada. Tu hijo te mantiene.
:16:29
¡No habrás movido las fichas
mientras salía!
:16:34
Anoche debajo del puente...
:16:37
...encontraron un bebé de 4 ó 5 días.
:16:40
Nadie quiere niños, ensucian la casa.
:16:46
No dejes abierta la nevera,
fundirás la bombilla.
:16:50
¿De dónde sale tanta cerveza?
- De Schneiders.
:16:52
Te dije que no cargarás cosas en cuenta.
- Eres rico, ni te darás cuenta.
:16:56
No soy rico.