:19:01
¿Gustarme? No lo sé. Es lo que hago.
:19:03
Lo que hacía papá incluso en su país.
- ¿Sicilia?
:19:06
Sí, es de Augusta, un puerto de mar.
:19:08
La familia de papá
salían todos a pescar.
:19:13
Según papá, la pesca aquí solía ser
más fácil en los viejos tiempos.
:19:17
El mar estaba lleno de peces. Podía
ir dos kilómetros mar adentro...
:19:21
...tirar las redes y coger 150 ó
200 toneladas de sardinas.
:19:27
Supongo que todo era más fácil
en los viejos tiempos.
:19:30
Eso nos gusta pensar.
- Estás estupenda.
:19:33
Creo que no sé lo que significa eso.
- Ya sabes, estás...
:19:39
...muy hermosa.
- Gracias.
:19:40
Ojalá me sintiera hermosa.
- ¿ Y por qué no?
:19:43
Depresiones, van y vienen.
No les hago caso.
:19:46
Earl también es así.
- ¿También es cómo?
:19:49
Pues así. De pronto se deprime.
:19:53
¿Tú nunca te deprimes?
:19:55
Yo me enfado.
- No es lo mismo.
:19:58
Quizá sea porque eres muy fuerte.
:20:00
Una vez conocí a otro grandullón
y tampoco sufría depresiones.
:20:05
Me alegro de que me
hayas invitado al cine.
:20:09
¿De veras, Mae?
- Sí.
:20:12
Se me encogió el estómago.
Tuvo que pedírtelo Joe.
:20:15
La próxima vez que no se
te encoja y me lo pides tú.
:20:18
A Earl le encantará conocerte.
:20:19
lremos a verle después de la película.
- ¿Earl?
:20:22
¿Quién es ese caballero mágico
del que tanto hablas?
:20:24
¿Earl? Es el hombre más
inteligente que conozco.
:20:27
Trabaja en el cine.
:20:28
¿Es actor?
- No, pero podría serlo si quisiera.
:20:32
Trabaja en el cine Bijou.
Es el proyeccionista.
:20:34
¿ Y ésa es tu idea de trabajar
en el cine?
:20:36
Pasa películas. ¿En qué quieres
que diga que trabaja?
:20:46
Aquí es donde llegamos.