:39:01
Le père Noël.
:39:04
- Jerry le sait?
- Je ne suis pas la femme de Jerry.
:39:11
C'était un politicien.
Il est mort.
:39:14
J'ai cru que ma vie s'était arrêtée, que
je n'aurais plus jamais un seul sentiment.
:39:19
Où pouvais-je aller?
:39:21
Chez moi.
:39:26
Mais on oublie. On se surprend
même à espérer à nouveau.
:39:29
En tout cas, il n'était pas du genre
à diminuer les femmes.
:39:33
- Il les rendait fortes.
- Fortes?
:39:35
Sûres d'elles.
Bien plus qu'elles ne l'étaient.
:39:39
C'est le seul homme
à m'avoir fait cet effet.
:39:42
Et moi, qu'est-ce que je suis?
:39:45
Un moineau sur une branche.
:39:48
Personne ne s'est jamais plaint.
:39:52
- Vous êtes grossier.
- Je n'ai jamais dit le contraire.
:39:56
Vous sentiriez-vous forte avec moi?
:39:59
- Vous êtes marié.
- Pas pour longtemps.
:40:03
- Je connais le refrain.
- Mae...
:40:07
que pensez-vous vraiment de moi?
:40:10
Vous avez besoin soit de changer
de costume, soit de femme.
:40:15
Mais vous hésitez entre les 2.
:40:20
Vous n'arriverez pas
à me rabaisser.
:40:24
Je suis déjà diminué.
Vous voulez un autre verre?
:40:27
- Non.
- Vous êtes difficile.
:40:29
- Je préfère choisir.
- Ce politicien.
:40:34
- C'était un bon choix.
- Que voulez-vous dire?
:40:38
Ne faites pas l'innocente.
J'ai les yeux en face des trous, moi.
:40:50
Paix sur la terre.