:39:03
Ale já jsem to taký nevìdìla.
Lituje, e sis mì vzal?
:39:09
- Ovem e ne.
- Lituje, e sis mì musel vzít?
:39:15
O tom jsme nikdy
nechtìli mluvit, miláèku.
:39:23
Ale, Doku... byl jsi mùj jediný.
:39:28
- Umøela bych, kdybys tomu nevìøil.
- Já vím.
:39:32
Byl jsi tak milý a sluný,
:39:34
vùbec mì nenapadlo, e dìláme nìco
patného nebo e budeme neastní.
:39:39
Myslí, e to nebylo správné?
:39:42
Konvenci se nedá vzdorovat.
Ani boím zákonùm.
:39:46
Nikdo o tom nevìdìl,
jen moje rodina.
:39:51
Kdyby to dítì pøeilo,
vichni by se to dozvìdìli.
:39:55
Ale kdybys vìdìl, e o dítì pøijdu,
nemusel by sis mì brát.
:40:00
Miláèku, co se stalo, je pryè.
:40:03
Ale urèitì tì mrzí,
:40:05
e ses vzdal studií,
abys uivil enu.
:40:10
Dnes jsi mohl být
skuteèným lékaøem.
:40:17
- Marie, nenech mì èekat.
- Budu potøebovat kabát?
:40:20
Ne, má mì.
:40:37
Kdyby dítì pøeilo,
bylo by jako Marie.
:40:41
Dívali bychom se,
jak chodí ven s chlapci.
:40:45
Lolo, je tøeba zapomenout na minulost
a ít souèasností.
:40:49
Vichni dìláme chyby.
:40:52
Kdy mi rodina odkázala ty peníze,
:40:55
mohl jsem studia dokonèit,
a ne vechno propít.
:40:59
Mohli jsme mít pìkný dùm,
pøátele a pohodlí.