:41:04
Et adopter des enfants,
puisque tu ne pouvais plus en avoir.
:41:09
On est passés à côté.
Et après?
:41:12
La vie continue.
:41:14
Il ne faut pas abandonner parce qu'on
a fait des erreurs. Il faut tenir.
:41:19
Je sais, Doc.
:41:28
Je dois me préparer.
:41:32
Je t'accompagne au coin de la rue, papa.
:41:37
Ed Anderson vient me chercher.
:41:39
Tu rentreras tard?
:41:41
Le samedi est un mauvais soir
à l'hôpital. Ne m'attends pas.
:41:55
Bon courage!
:41:56
Bonjour, Doc.
:42:15
Petite Sheba.
:42:19
Reviens, petite Sheba, reviens.
:42:23
Reviens, petite Sheba.
:42:28
Je me rappelle
quand on m'emmenait à l'hôpital
:42:31
en limousine capitonnée,
avec la camisole de force.
:42:34
Tu dois essayer d'oublier.
:42:36
Plus tu en parles,
plus tu oublies, paraît-il.
:42:40
C'est mauvais d'en avoir honte.
:42:43
J'y retourne de plein gré maintenant,
c'est ce qui compte.
:42:47
Moi, je n'étais pas violent.
Je délirais en douceur.
:42:49
Les chenilles sur les murs
faisaient du bruit
:42:53
quand j'attendais
qu'elles se changent en papillons.