1:16:01
Je kamde je haar, waste je nek
en deed een korset aan.
1:16:05
Zeg dat niet.
Dan heb ik liever dat je me slaat.
1:16:08
Ik kan er niet tegen dat je
dat zegt. Of je gek bent.
1:16:12
Voor het eerst ben ik verstandig.
1:16:14
Je dacht dat ik het niet wist?
lk heb ze wel gehoord.
1:16:18
Ik zag ze. Jij dacht me
iets te kunnen wijsmaken.
1:16:22
Nee, Doc, ik wist er niets van.
1:16:25
Dacht je soms dat ik het niet wist?
Je runt hier een alleenstaandenclub.
1:16:30
Vast al sinds we getrouwd zijn.
- Nee, dat is niet waar.
1:16:34
Je liegt.
- Nee, papa. Alsjeblieft.
1:16:38
Maar dat zal afgelopen zijn.
Ik ga het je afleren.
1:16:41
Voorgoed.
- Nee. Papa, doe me dit niet aan.
1:16:45
Papa, ik ben het, Lola.
1:17:10
Wat is er aan de hand? lk hoorde...
1:17:16
Is alles in orde met u?
- Ja, ik heb niks.
1:17:19
Er komen zo wat mensen.
Dan komt het wel weer goed.
1:17:27
We zijn zo snel mogelijk gekomen.
1:17:30
Heeft hij dat mes gebruikt?
- Ik heb niets.
1:17:33
Hij kan hier niet blijven
als hij met messen speelt.
1:17:44
Doc, wij zijn het, Ed en Elmo.
We zullen voor je zorgen.
1:17:51
Blijf van me af.
- Hoeveel heeft hij op?
1:17:54
Geen idee. Hij was niet thuis.
- Het is heel hard aangekomen.
1:17:59
Zal ik koffie voor hem zetten?
- Nee, dat helpt niet meer.