:39:03
Ja też nie wiedziałam.
Żałujesz, że się ze mną ożeniłeś?
:39:09
- Oczywiście, że nie.
- Żałujesz, że musiałeś się ożenić?
:39:15
Mieliśmy do tego
nigdy nie wracać, kochanie.
:39:23
Doc... byłeś jednym, jedynym.
:39:28
- Nie przeżyłabym, gdybyś mi nie wierzył.
- Wiem.
:39:32
Byłeś taki porządny.
:39:34
Nie sądziłam, że razem moglibyśmy
zrobić coś, co by nas unieszczęśliwiło.
:39:39
Myślisz, że zrobiliśmy coś złego?
:39:42
Nie można łamać konwencji.
Ani praw boskich.
:39:46
Oprócz moich rodziców
nikt nic nie wiedział.
:39:51
Jakby dziecko przeżyło,
wszyscy by się dowiedzieli.
:39:55
To, że ją straciłam...
W sumie nie musiałeś się ze mną żenić.
:40:00
Kochanie, co było, to było.
:40:03
Na pewno czujesz żal na myśl,
:40:05
że musiałeś zrezygnować ze studiów,
aby utrzymać żonę.
:40:10
Mógłbyś dzisiaj być
prawdziwym doktorem medycyny.
:40:17
- Marie, nie pozwól mi czekać.
- Mam wziąć płaszcz?
:40:20
Nie, masz mnie.
:40:37
Jeśli by żyła,
byłaby w wieku Marie.
:40:41
Patrzylibyśmy, jak chodzi na randki.
:40:45
Trzeba zapomnieć o przeszłości
i żyć teraźniejszością.
:40:49
Wszyscy popełniamy w życiu błędy.
:40:52
Kiedy rodzina zostawiła mi
w spadku majątek,
:40:55
mogłem wrócić na uniwersytet.
Zamiast tego wszystko przepiłem.
:40:59
Mogliśmy mieć ładny dom,
przyjaciół, wygody.