:26:02
Obrigado.
:26:04
- Espero que não saiba a meloa.
- É a isso que sabe?
:26:08
- Eu trago outra.
- Não é preciso.
:26:12
Não é o nosso carteiro
há muito tempo, pois não?
:26:16
Os carteiros governam-se bem.
:26:18
Recebem uma boa pensão do Estado
ao fim de 20 anos de serviço.
:26:23
Acho bem. E é um bom emprego.
:26:27
Cansam-se,
:26:28
mas é bom andar ao ar livre
e fazer muito exercício.
:26:33
O meu marido é quiroprático.
:26:35
Passa o dia fechado no consultório.
:26:39
O único exercício dele
é massajar as costas das pessoas.
:26:44
Isso fortalece-lhe muito as mãos.
:26:47
Tem umas mãos muito fortes.
O sistema digestivo é que é fraco.
:26:52
- Quer mais?
- Não, obrigado.
:26:57
O meu marido é membro
dos Alcoólicos Anónimos.
:27:00
Ele não se importa.
Tem orgulho nisso.
:27:03
Não bebe há mais de um ano.
:27:06
Temos uma garrafa de uísque
na cozinha, mas é para as visitas.
:27:11
Ele nunca lhe pegou. Nem quer.
:27:15
Os alcoólicos não podem beber
como as pessoas normais,
:27:20
não conseguem parar. A bebida
altera-lhes o comportamento.
:27:24
Mas, se não beberem,
não têm problemas.
:27:28
São iguais a nós.
:27:30
O Doc era terrível
antes de deixar de beber.
:27:33
Perdeu a clientela,
não queria ir ao consultório,
:27:37
passava o dia embriagado.
:27:41
Agora, parece outro.
Recuperou a clientela.
:27:45
- Está muito bem.
- Eu conheço-o.
:27:48
Entrego-lhe correio no consultório.
É uma excelente pessoa.
:27:51
- Não bebe, pois não?
- Umas cervejas, de vez em quando.
:27:55
Beber não faz bem nenhum.
:27:59
- Tem filhos?
- Tenho três netos.