:42:15
Sheba.
:42:18
Volta, Sheba. Volta.
:42:23
Volta, Sheba.
:42:28
Recordo-me de entrar no hospital
:42:31
enfiado numa camisa-de-forças.
:42:34
Não seria preferível esquecer?
:42:36
De tanto falarmos nisso,
acabamos por esquecer.
:42:40
Não adianta esconder
ou sentir vergonha.
:42:43
O que importa
é que estou a aguentar-me.
:42:47
Os meus delírios
eram silenciosos.
:42:49
Quem fazia barulho
eram as lagartas na parede,
:42:53
que depois se transformavam
em borboletas.
:43:12
Então, Doc? Não é agradável,
mas acostumamo-nos.
:43:27
- Parece que vamos ter visitas.
- Sim.
:43:29
O Bruce vem cá amanhã à noite.
Vou convidá-lo para jantar.
:43:34
- A Marie já sabe?
- Sim. Ficou muito contente.
:43:38
Disse que eu era muito simpática.
:43:44
Tenho de devolver o limpa-pratas
à Sra. Coffman.
:43:49
- Estou podre.
- Não uses esse termo. É vulgar.
:43:53
A Marie usa-o muitas vezes.
Achei-o engraçado.
:43:57
A Marie não o usa.
Fala com correcção.