:06:03
Seveda, Doc.
:06:05
Sinoèi je moralo biti e èez tri,
ko si priel domov.
:06:10
Kje si delal?
V zaporu ali v bolninici?
:06:13
V zaporu.
:06:17
Bi sadni sok?
- Ve, da bi. Lepo hladnega.
:06:24
Hitro ga spije.
- Saj ve, kaj je rekel zdravnik.
:06:29
Danes bom kupila novo zalogo.
:06:31
Preprièana sem bila, da je e.
:06:35
Doc, grem lahko s tabo
na sestanek AA?
:06:39
Za tvoj rojstni dan?
- Seveda.
:06:43
Res bi pil pomaranèni sok.
- V trgovino grem ponj.
:06:46
Ne trudi se.
- Takoj bom. Samo preobujem se.
:06:51
Na poti v slubo ga lahko kupim.
- Ne, grem jaz ponj.
:06:56
Takoj bom nazaj. Kot bi mignil.
:07:10
Ga. Delaney?
:07:19
Jaz sem gdè. Buckholder.
- Ga. Delaney je la ven.
:07:22
Prila sem zaradi sobe.
Pa ne tiste zgoraj.
:07:27
Èe bi mi ga. Delaney oddala tole...
Prav tako potrebujem.
:07:32
Bolj atelje kot spalnico.
:07:34
Malo prej sem bila tu.
:07:36
Slikarstvo tudiram.
Tole bi bilo kot nalaè.
:07:42
Mislite, da bi bila za to?
Èe bi vama bila v napoto...
:07:46
Precej daleè od kopalnice je.
- Hoja po stopnicah polepa noge.
:07:51
Manj bi vama bila v napoto. Èe bom
pozno prihajala, vaju ne bom motila.
:07:57
Ga. Delaney je rekla,
da se lahko takoj vselim.