:38:00
Vedno si bil tako plah.
:38:03
Tistega veèera pa si me
prviè zgrabil in poljubil.
:38:08
Solze si imel v oèeh, Doc.
:38:11
Rekel si, da me bo
veèno ljubil. Se spomni?
:38:15
Rekel si, da bo kar umrl,
èe se ne bom poroèila s tabo.
:38:19
Spomnim se, ker me je bilo
strah takega govorjenja.
:38:23
Da, srèek.
:38:26
Ko se je stemnilo,
sva legla na hladno travo.
:38:32
Vso noè si me poljubljal.
:38:35
Pozabi na te reèi.
Tega je e 20 let.
:38:40
Ta leta so kar izpuhtela.
:38:45
Izpuhtela v zrak.
:38:51
Mogoèe ti je zdaj al,
da si se poroèil z mano.
:38:55
Nisi vedel, da bom nekoè
stara, debela in zanemarjena.
:38:58
Oh, srèek...
- Èe je pa res. Taka sem.
:39:03
Ampak tudi jaz nisem vedela.
Ti je al, da si se poroèil z mano?
:39:09
Seveda ne.
- Da si se moral poroèiti z mano?
:39:15
Rekla sva, da o tem
ne bova govorila, srèek.
:39:23
Toda, Doc... Ti si bil edini.
:39:28
Èe ne verjame, bom kar umrla.
- Vem.
:39:32
Vedno si bil tako spodoben.
:39:34
Niti pomislila nisem, da bi bilo
z najinim poèetjem lahko kaj narobe.
:39:39
Misli, da sva narobe ravnala?
:39:42
Ne more kljubovati konvencijam.
Ali bojim zakonom.
:39:45
Mislim, da razen mojih
starev ni nihèe vedel.
:39:51
Èe bi otrok preivel, bi vedeli vsi.
:39:55
Ko sem jo izgubila, se ti
ne bi bilo treba poroèiti z mano.