Come Back, Little Sheba
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:39:03
Ampak tudi jaz nisem vedela.
Ti je žal, da si se poroèil z mano?

:39:09
Seveda ne.
- Da si se moral poroèiti z mano?

:39:15
Rekla sva, da o tem
ne bova govorila, srèek.

:39:23
Toda, Doc... Ti si bil edini.
:39:28
Èe ne verjameš, bom kar umrla.
- Vem.

:39:32
Vedno si bil tako spodoben.
:39:34
Niti pomislila nisem, da bi bilo
z najinim poèetjem lahko kaj narobe.

:39:39
Misliš, da sva narobe ravnala?
:39:42
Ne moreš kljubovati konvencijam.
Ali božjim zakonom.

:39:45
Mislim, da razen mojih
staršev ni nihèe vedel.

:39:51
Èe bi otrok preživel, bi vedeli vsi.
:39:55
Ko sem jo izgubila, se ti
ne bi bilo treba poroèiti z mano.

:40:00
Kar je, je, ljubica.
:40:03
Gotovo ti je kdaj žal,
:40:05
da si se moral odpovedati
študiju in preživljati ženo.

:40:09
Danes bi lahko bil pravi zdravnik.
:40:17
Marie, ne pusti me èakati.
- Potrebujem površnik?

:40:20
Ne, saj imaš mene.
:40:37
Èe bi otrok preživel,
bi bil tak kot Marie.

:40:41
Gledala bi jo,
kako odhaja na zmenke.

:40:45
Lola, preteklost je treba pozabiti
in živeti za sedanjost.

:40:49
Vsi delamo napake.
:40:52
Ko so mi moji
zapustili ves tisti denar,

:40:55
bi lahko konèal študij,
namesto da sem ga zapil.

:40:59
Lahko bi imela lepo hišo,
prijatelje, udobje.


predogled.
naslednjo.