Come Back, Little Sheba

1:05:05

Marie mi je o vas pisala
same lepe stvari.

1:05:08

Kar vstopite.

1:05:10

Ga. Delaney je pripravila
sijajno veèerjo.

1:05:13

Jaz sem hotel gostiti. Mislil sem,
da bomo šli proslavit v moj hotel.

1:05:18

Spili bi nekaj koktejlov.
- Tudi tukaj jih lahko.

1:05:22

Ponje grem.
- Celo pospravila je zaradi tebe.

1:06:08

Marie?
- Da?

1:06:10

Zaèeti bomo morali brez Doca.

1:06:13

Kaj pa je z njim?
- V ordinaciji se je zadržal.

1:06:18

Èisto njemu podobno,
ko ga najbolj potrebujem.

1:06:21

Res ne potrebujete pomoèi?
- Ne, vse je pripravljeno.

1:06:24

Marie, ti sedi sem.
- Hvala.

1:06:28

Bruce, vi pa sedite sem.
- Hvala.

1:06:32

Noèem biti odveè, zato bom
postregla vama golobèkoma.

1:06:35

Niè se ne mudi.
- O, se.

1:06:37

Zaèeti moramo,
da veèerja ne bo postana.

1:06:40

Prižgimo sveèe.

1:06:42

Bom jaz.
- Hvala, Bruce.

1:06:45

Svetloba sveè se mi zdi
tako romantièna.

1:06:50

Oprostita mi za trenutek.