1:06:08
Marie?
- Da?
1:06:10
Zaèeti bomo morali brez Doca.
1:06:13
Kaj pa je z njim?
- V ordinaciji se je zadral.
1:06:18
Èisto njemu podobno,
ko ga najbolj potrebujem.
1:06:21
Res ne potrebujete pomoèi?
- Ne, vse je pripravljeno.
1:06:24
Marie, ti sedi sem.
- Hvala.
1:06:28
Bruce, vi pa sedite sem.
- Hvala.
1:06:32
Noèem biti odveè, zato bom
postregla vama golobèkoma.
1:06:35
Niè se ne mudi.
- O, se.
1:06:37
Zaèeti moramo,
da veèerja ne bo postana.
1:06:40
Prigimo sveèe.
1:06:42
Bom jaz.
- Hvala, Bruce.
1:06:45
Svetloba sveè se mi zdi
tako romantièna.
1:06:50
Oprostita mi za trenutek.
1:07:02
Halo?
1:07:05
O, Ed. Ste kaj videli Doca?
1:07:09
Zjutraj je el od doma,
pa ga e ni nazaj.
1:07:13
Goste imava pri veèerji.
1:07:17
Ne, toda steklenica viskija,
ki sva jo imela ves ta èas v kuhinji...
1:07:22
Doc se je ni nikoli pritaknil.
1:07:24
Nocoj pa sem hotela
pripraviti pijaèo za goste.
1:07:27
Ko sem la ponjo, je ni bilo.
1:07:31
Ne. Mislim, da ne.
1:07:36
Zjutraj je rekel,
da ga boli elodec.
1:07:43
Bi res, Ed?
1:07:45
Hvala, Ed. Milijonkrat hvala.
1:07:48
Da, tukaj bom.