1:12:25
Doc!
1:12:30
Je vse v redu, oèka?
1:12:35
Kje je jutranji èasopis?
Rad bi ga videl.
1:12:38
Saj ve, da ne dobivava
jutranjega èasopisa.
1:12:43
Potem sem pa najbr pijan.
Bi to rada povedala?
1:12:46
Ne, oèka.
- Potem pa prinesi jutranji èasopis.
1:12:50
Prav, Doc.
1:12:54
Tule je.
1:12:56
Lepo sedi tu in bodi tiho.
- Zakaj ne bi bil tiho?
1:13:02
Niè, Doc.
- "Niè, Doc."
1:13:06
Doc? Je res vse v redu s tabo?
- Seveda je.
1:13:14
Doc, kje si bil?
1:13:18
Kaj te briga, kje sem bil?
1:13:24
Oèka...
- Daj mi mir, samo to te prosim.
1:13:34
Zakaj si to naredil?
Rekel si, da bo zgodaj priel.
1:13:38
Pripravila sem dobro veèerjo
za Brucea, tebe pa ni bilo.
1:13:41
Bruce. Velika veèerja za Brucea.
- Tudi zate je bila.
1:13:46
Noèem je.
- Oèka, ne jezi se.
1:13:53
Kje je Marie?
1:13:56
Ne vem. Sinoèi je ni bilo domov.
Z Bruceom je la ven.