:06:17
Acceptez-vous
pour épouse Amy Fowler...
:06:21
pour le meilleur et pour le pire,
jusqu'à la mort?
:06:27
Acceptez-vous pour époux,
Will Kane?
:06:36
L'anneau, je vous prie.
:06:45
Je vous déclare unis
:06:46
par les liens du mariage...
:06:49
en vertu des lois de ce territoire.
:06:58
Je ne sais pas faire de discours
:06:59
mais je connais un ancien privilège.
:07:10
Il court vite pour un dimanche.
:07:21
Amy, enfin seuls!
:07:27
Je te promets d'être un bon mari.
:07:32
Et moi une bonne épouse.
:07:40
La lune de miel est terminée,
venez tous!
:07:43
Ce sont de jeunes mariés, mesdames!
:07:48
Encore une formalité
et Will sera un homme libre...
:07:51
plus ou moins!
:07:53
Shérif, votre insigne!
:07:55
J'aurais bien aimé
que mon successeur soit là!