:19:13
Je reviens dans un instant.
:19:37
Au revoir, Will.
:19:40
Vous pensez
que je vous laisse tomber?
:19:43
Ce n'est qu'un sale petit village.
:19:47
Vous feriez mieux de le quitter.
:19:50
Trop tard!
:19:53
Dommage... Bonne chance!
:20:08
Johnny!
:20:12
Tu n'es pas à l'église?
:20:14
Et vous?
:20:16
Veux-tu me rendre un service?
:20:17
Dis à Henderson, à Howe et à Fuller
que j'ai besoin d'eux ici.
:20:21
Ainsi qu'à Harvey Pell.
:20:23
Inutile, me voici.
:20:25
Où étais-tu?
:20:30
Au boulot!
:20:31
Attends, au fond
ce n'est pas à toi à faire ça.
:20:35
Tout le monde me dit ça!
:20:37
Ecoute-moi, c'est sérieux!
:20:40
Ca va, je t'écoute.
:20:42
Voilà ce que je pense...
:20:44
Si tu étais parti
:20:45
c'est moi qui te remplacerais!
:20:50
Puisque je connais le service...
:20:54
pourquoi ne m'a-t-on pas nommé?
:20:56
Je l'ignore.