:36:04
"Aqui está o segredo da felicidade."
:36:08
Ao ouvi-lo falar,
ninguém diria que é cómico.
:36:11
Também reparei.
Por isso não arranjo emprego.
:36:18
Porquê?
:36:21
Porque eles não têm imaginação.
:36:23
Ou então eu é que estou
demasiado velho.
:36:28
Ninguém o diria
se o ouvissem falar assim.
:36:32
Ou então, bebia demasiado.
:36:35
Há sempre uma razão para isso.
:36:38
A infelicidade, talvez.
:36:42
Não, disso já tenho o hábito.
:36:46
Era algo mais complicado.
:36:49
Quando envelhecemos,
queremos é viver com intensidade,
:36:53
ganha-se um sentimento
de dignidade triste.
:36:57
É fatal para um cómico.
:36:59
Afectou o meu trabalho.
:37:00
Perdi o contacto com o público.
:37:04
Foi isso que me levou a beber.
:37:07
Precisava de estar bêbedo
para ter piada.
:37:11
E mais eu bebia...
:37:13
Era um círculo vicioso.
:37:15
O que aconteceu?
:37:16
Tive um ataque. Quase morri.
:37:19
Continua a beber?
:37:21
Às vezes,
quando me ponho a pensar.
:37:24
A pensar em coisas más, como você.
:37:27
Mas pronto, que quer almoçar?
:37:30
É triste ser cómico.
:37:33
Muito triste
quando o público não ri.
:37:36
Mas que alegria
:37:38
quando se olha e se ouvem
as gargalhadas,
:37:41
essas ondas de risos
chegar até si.
:37:45
Falemos de coisas mais alegres.
:37:48
Aliás, quero esquecer o público.
:37:51
Mentira. Ama-o demasiado.
:37:53
Talvez o ame, mas não o admiro.
:37:55
Eu creio que sim.
:37:57
Cada indivíduo, sim.
Há grandeza em cada um.